La vidéo a été tournée en 2005, mais il semble que Mc Cloud fasse peu ou prou la même intervention aujourd’hui (ex: à la Foire du livre de Bruxelles hier). La Toile infinie reste encore et toujours son cheval de bataille.